第0039章意想不到
考虑到口述与书写的间速，沈钰翻译的很慢。
不过令她感到欣慰的是，李昊并不像自己想像的那般，笨拙不堪。
余光虚扫李昊的字体，沈钰不禁对这位口风不太好的太子刮目相看起来。
虽然影像是倒立的，但还是清晰可辨文字的秀丽规整。
不多时，李昊书写完毕。而且还讨赞的看了一眼沈钰。自然，沈钰也看出了李昊的小心思。
“老师接着念，本宫写完了。”
“殿下写得蛮快的嘛！微臣都没有这样的笔速。”一番夸奖后，李昊心欢，沈钰继续。
公曰：“善。”以卫鞅为左庶长。卒定变法之令。
令民为什伍而相收司、连坐，告奸者与斩敌首同赏，不告奸者与降敌同罚。
有军功者，各以率受上爵；为私斗者，各以轻重被刑大小。力本业，耕织致粟帛多者，复其身；事末利及怠而贫者，举以为收孥。
宗室非有军功论，不得为属籍。明尊卑爵秩等级，各以差次名田宅、臣妾、衣服。有功者显荣，无功者虽富无所芬华。
“本宫写完了，老师继续。”
“殿下写的好快呀！”
“那是自然。本宫小时候可是练了好一阵子书法呢！”
“下段翻译完毕，咱们休息一下哈。”
说了几句，二人继续。
“秦孝公说，“说得好！”，便任命公孙鞅为左庶长的要职。于是制定变法的法令。
“下令将人民编为五家一伍、十家一什，互相监督，犯法连坐。举报奸谋的人与杀敌立功的人获同等赏赐，隐匿不报的人按临阵降敌给以同等处罚。”
“立军功者，可以获得上等爵位；私下斗殴内讧的，以其轻重程度处以大小刑罚。致力于本业，耕田织布生产粮食布匹多的人，免除他们的赋役。”
“不务正业因懒惰而贫穷的人，全家收为国家奴隶。王亲国戚没有获得军功的，不能享有宗族的地位。”
“明确由低到高的各级官阶等级，分别配给应享有的田地房宅、奴仆侍女、衣饰器物。使有功劳的人获得荣誉，无功劳的人即使富有也不能显耀。”
因为这段比较长，沈钰也是说说停停。
“老师接着说，本宫写完了。”
“哦？这么快？”
“快什么呀！应该同老师一样的速度才行。”
“这就可以了，毕竟有些字不太好写。”转到李昊那边，沈钰拿起李昊书写的文本。
这一看，沈钰不禁愣住了。
李昊书写的文本不禁一个错别字也没有，而且字迹还是十二分的娟秀漂亮。根本就不像他这般性子的男子写出来的。
若不是亲眼得见，沈钰绝对不可能把这么漂亮的字体与李昊联系在一起。
猛然，她想到了玉箫上的那首诗。竟觉得两者的字体惊人的相像。
不能啊，怎么可能呢！绝对不可能！
眼随心动。不由得，沈钰看李昊的神情也发生了变化。
沈钰这般，倒把李昊弄得紧张兮兮的，还以为脸上粘上墨汁了呢。
“老师为何那般看着本宫？本宫脸上有什么吗？”
“没，没啊！微臣僭越，微臣僭越了！微臣是因为想到了一些事情，才……还请殿下恕罪！”
“恕什么罪啊！老师若是喜欢，尽管看便是。”
“……”
“咳咳，那个，老师方才想到了什么？”
“哦，没什么，就是觉得殿下的字体，像极了一位朋友的。”
“哦？是吗？这么巧？”
“嗯，微臣也觉得很意外。敢问，殿下可识得一位叫光弘的人吗？”
“光弘？哪个光，哪个弘？”
“阳光的光，恢弘的弘。”
“名字真贺亮，就如本宫的昊字一般的宏大。”
“看来殿下是不认识那人了？”
“这人对老师很重要吗？”
“嗯。非常重要。墨，墨汁！”见狼毫上的墨汁即将滴到李昊的太子服上，沈钰提醒了一句。
“啊？哦。那个……老师貌似还有一段没译完吧？”
李昊这一说，沈钰才想起，最重要的一段还没翻译呢。
“令既具未布，恐民之不信，乃立三丈之木于国都市南门，募民有能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金！”有一人徙之，辄崐予五十金。乃下令。”
“这段的意思是说……”
还没等沈钰说出译文呢，却被李昊举手打断了。
“殿下有什么事吗？”
“老师，这段能让本宫来译吗？”
“当然！当然可以了！”
“那本宫就试一下。这段的意思吧……如果没理解错的话，应该是说，法令虽然已经详细制订出来，但却没有公布。因此，公孙鞅便忧心法令实施后能不能起到很好的效果。于是，便在国都的集市南门立下一根长三丈的木杆。”
“下令说，有人能把它拿到北门去，就赏给那人十金。百姓们感到此事很古怪，没人动手去搬。公孙鞅又说，“能拿过去的立刻赏给五十金。”
“于是，有一个人半信半疑地拿着木杆到了北门，果然获得了五十金的重赏。这时，公孙鞅才下令颁布变法法令。”
“商鞅变法主要讲的是一个‘信’字。也就是说，信誉，是君王至高无上的法宝。国保于民，民保于信。非信无以使民，非民无以守国。我说的对吗，老师？”
就连晋宗都说李昊连三字经都背不下来，可这又是怎么回事？李昊突然间怎么变得这般聪慧了呢？
一瞬间，沈钰竟被李昊给弄糊涂了。
“殿下不是说没学过吗，怎么还……”
“哦，那个，这个故事本宫小时候听周太师讲过，故此知道一些。”
李昊这样一说，沈钰也想起小学的书籍上确实有这么一课。
虽然还看不出来李昊具体的功底，但是能理解到这种程度，也算可以了。
“这样吧，殿下先休息一下。微臣把译文拿去傅少师那里再校队一下。”简单做了一下安排，沈钰拿起李昊书写的译文，向旁边的阅读室走去。
沈钰来到偏室那时，正见傅明轩与一众崇文馆的大小编撰商议译文的事情。景逸则背着手在一旁观望。
“这么快就完事了？”见沈钰进来，傅明轩连忙抽出身迎了过去。
“这是太子写的？”
(https://www.mxgbqg.com/book/44369090/553318618.html)
请记住本书首发域名：www.mxgbqg.com。梦想文学网手机版阅读网址：m.mxgbqg.com